这种情况属于典型的恶意转移财产逃避执行。你可以提债权人撤销权诉讼,但要注意一年除斥期间,从你知道股权转让那天算。执行阶段直接追加他表弟为被执行人比较难,法院一般不支持在执行程序里直接追加案外人,得走撤销权诉讼确认转让无效后再执行。建议你先去市场监管局调取股权变更档案,拿到转让协议、股东会决议这些材料,同时收集他们表弟关系的证据。撤销权诉讼管辖法院是被告住所地,诉讼请求写撤销转让行为并恢复登记。另外可以申请法院对他采取限制高消费、纳入失信名单施压。材料清单:判决书、执行立案通知书、股权变更登记信息、亲属关系证明、转让价格明显不合理的证据。建议尽快行动,别拖过除斥期间。